|
Renaud Thirion
Tél : + 32.(0)2.644.04.10
Fax :+ 32.(0)2.808.88.90
E-mail : info [at] lingua-service.eu |
|
Fondateur et chef de projet. Economiste de formation, déterminé, énergique et entreprenant, débordant d’idées qu’il se donne les moyens de concrétiser grâce à son entregent malgré son jeune âge qui, par ailleurs, explique son enthousiasme professionnel et sa disponibilité, est à ce titre la personne indispensable à la gestion quotidienne du groupe et au maintien de son spirit aux niveaux les plus élevés. |
| |
|
Michaël Descamps
Tél : + 32.(0)2.644.04.10
Fax :+ 32.(0)2.808.88.90
E-mail : Michael.descamps [at] lingua-service.eu |
|
Diplômé en Marketing international, expérimenté dans le domaine de la vente depuis plus de 10 ans, Michaël a rejoint Global Lingua Services en tant que Manager pour apporter son expérience, son flegme et son sens inné du service. Son objectif est d’axer notre entreprise sur une pente de croissance et de développement tant au niveau interne qu’externe.
|
| |
|
Gérald Depaus
Tel : + 32.(0)2.644.04.10
Fax : + 32.(0)2.808.88.90
E-mail : gerald.depaus [at] lingua-service.eu |
|
Gérald Depaus is presently one of Global Lingua Services Project Manager, namely in charge of coordinating projects and relations in the framework of public, institutional as well as International projects. He is also in the active in thebusiness of employment as consultant for the Brussels Region Employment Service, where he acts as interface between ACTIRIS and the major companies in the region for the sectors of industry and energy; his knowledge of the employment sector in Belgium and Europe both from employer as well as jobseeker point-of-view provide him with a bottom-up view that enables clients to rely on his advice and orientation. His tasks comprise not only advice regarding recruitment but also methodological orientation for the latter. He is also self-employed in the business of translation / interpretation and project manager for Global Lingua Services.
This manifold activity is backed-up by an educational and professional background that is definitely an asset for this project. |
| |
|
Manfredi Nadai
Tél : + 32.(0)2.644.04.10
Fax :+ 32.(0)2.808.88.90
E-mail : manfredi.nadai [at] lingua-service.eu |
|
Détenteur d’une licence en Sciences Politiques et Relations Internationales auprès de l’Université de Bologne (1998), Manfredi a enrichi et complété ses compétences par la connaissance approfondie des langues. Il a d’abord étudié à Londres pendant une année, au Westminster College, pour y décrocher le Cambridge Certificate of Advanced English. Il a ensuite étudié l’espagnol à l’Université de Salamanque et y a obtenu le Diplôme d’Espagnol Langue Étrangère (D.E.L.E., niveau avancé). Parallèlement à sa formation en langues, Manfredi a acquis une expertise supplémentaire en droit et politique de l’UE à travers ses expériences professionnelles au sein de la Commission Européenne et dans de nombreuses ONG.
Depuis 8 ans, il a entrepris, avec passion et rigueur, le chemin professionnel de la traduction. Pour ce faire, il a acquis un master en traduction et interprétation à l’Université de Mons. Aujourd’hui, il traduit surtout des documents juridiques et différents travaux rédactionnels émanant de l’UE.
Manfredi Nadai a rejoint l’équipe de GLS, où il exerce l’activité de traducteur et à la fois de chef de projet pour l’Italie et l’Espagne
|
| |
|
Guy Tummers
Tél : + 32.(0)2.644.04.10
Fax :+ 32.(0)2.808.88.90
E-mail : info [at] lingua-service.eu |
|
Nous ne parlerons pas de Global Lingua Services sans mentionner Guy Tummers ; traducteur-interprète de formation, Guy est le professionnel des langues par excellence. Responsable de l’interprétation, Guy est un néerlandophone ayant accompli ses études en français, il est un spécimen rare d’interprète bivalent. Près de dix ans dans la profession lui ont permis de se bâtir une solide réputation, tant et si bien que la principale chaîne de télévision privée nationale a régulièrement eu recours à sa voix suave pour ses interprétations. |
| |
|
Michel Wagner
Tél : + 32.(0)2.644.04.10
Fax :+ 32.(0)2.808.88.90
E-mail : info [at] lingua-service.eu |
|
Né en juin 51, Michel Wagner, malgré une passion pour la musique et une belle carrière de soliste en tant que flûtiste de la Musique de Chambre Interfacultaire de l’ULG, prend la décision de passer l’examen d’entrée de la Chambre belge des Traducteurs Interprètes et Philologues dont il devient un membre effectif.
En 2000, il s’inscrit au Centre Européen de la Traduction Littéraire (I.S.T.I, Bruxelles) où il se fait de précieux et grands amis : les grands traducteurs Albert Bensoussan et Denise Laroutis qui lui ouvrent les portes de la traduction littéraire publiée (Antonio Tabucchi, L’atelier de l’écrivain, Passage du Vent, salué par la critique parisienne en 2001 : Quinzaine Littéraire N° 805). Michel Publie le 7 octobre 2008 de son premier roman, L’apparence de la mort, aux éditions Beauchesne (Paris). |
| |
|
Richard Bair
Tél : + 32.(0)2.644.04.10
Fax :+ 32.(0)2.808.88.90
E-mail : info [at] lingua-service.eu |
|
Originaire de Long Beach en Californie, Richard a étudié en Espagne et au Brésil où il a appris l’espagnol et le portugais. Il a obtenu son baccalauréat en philologie espagnole ainsi qu’en traduction - interprétation. Il a également obtenu une maîtrise en linguistique et pour l’enseignement de l’anglais. Il donne cours depuis une dizaine d’années dans des écoles de langues tant privées que publiques. Richard Bair se distingue par son expertise linguistique et sa quête d’excellence. |
| |
| |
|
